Generato dalle sconfitte di novembre, un fronte freddo e nuvoloso mantiene maltempo su Michel, coach di volley del Ccs Cogne femminile di serie C; la squadra è determinata a recuperare i punti persi favorendo il ritorno del bel tempo.