Trasferta coperta di gloria, quella ad Appiano Gentile per i giovani hockeysti dei Gladiators impegnati nel campionato Under 17. Hanno vinto per 1 a 8 sulla pelle dei padroni di casa Pirates Heppan, con in più un'ottima prestazione del portiere Montini che ha salvato nettamente la porta in almeno tre occasioni.
Marcatori del match per i valdostani sono stati Fanelli (2), Badoglio, Gianni, Gesumaria, Garau, Gentile e Andriolo.
Rinviata invece, per esigenze di programmazione, la sfida contro il Merano.